Moscaslogominiingles

Moscaslogominiingles

Lesbian Dictionary: Spanish

How to say lesbian in Spanish

Spanish or Castilian an Indo-European language spoken in 31 countries, with a total of 528 million speakers, mainly in Spain and Latin America, being the second language in the world after Chinese. Below you have our Spanish lesbian dictionary followed by words and expressions used mainly in Latin America.

Diccionario

Arepera

Term Definition
Arepera

expresión utilizada en Colombia y en otras partes de América Latina para señalar a la mujer homosexual. Las arepas y las cachapas son unas tortitas elaboradas con maíz muy presentes en la gastronomía colombiana y venezolana, por lo que inicialmente las areperas y las cachaperas eran las mujeres que las elaboraban o las vendían, o los establecimientos donde se venden.

Encontramos en el Diccionario de vocablos indígenas de uso frecuente en Venezuela, publicado en 1881 por Arístides Rojas, además de la referencia al oficio de Arepera, el significado de vocablo despreciativo referente a la mujer sin modales, escandalosa, etc. Más tarde, en 1946, encontramos en la Revista de medicina legal de Colombia, una referencia al sexo lésbico o “el vicio de las arepas” en el que se analizaba el comportamiento de una mujer que “simula el coito con otra mujer a falta de hombres o aun cuando los haya”.

Así entre 1881 y 1946 es cuando aparece la relación entre Arepera y el sexo lésbico, probablemente tras la llegada del argot Tortillera desde España a Latinoamérica, a principios del siglo 20, tal y como hemos comentado en la entrada Bollera de este diccionario.


Ver Bollera.


Variaciones Arepa.


Relacionado Cachapera (Venezuela, Puerto Rico), Pastelera y Panadera (Perú), Tortillera.

You may also like:

I Survived Sodom Funny Collection

Tags:

logo lateral

Follow us on:

Check out our Collections


  • 1

Moscas Top 5

  • 1

JoomBall - Cookies

About us
Moscas de Colores project