Yidis

Feygele (פֿײגעלע)

La palabra yidis feygele (פֿײגעלע) es el diminutivo de foygl (פֿויגל‎) que a su vez procede de la palabra fogal, del alemán antiguo, que significa pájaro. La acepción de pajarillo/ pajarito no es muy usada en la actualidad, sino que se utiliza para referirse despectivamente a un hombre que es o pudiera ser gay, teniendo además el significado de niña pequeña. Significados dispares pero relacionados ya que tanto el diminutivo y la juventud así como la feminización, limitan o reducen la hombría.


Variaciones:  faygelah, faygele, faygeleh, fegele, fegeleh, feygeleh.

Otras palabras del mismo idioma:
No items found
¿Qué piensas sobre esta expresión?
Cuéntanos qué te parece, si te ha gustado, si no, si hay algún error y también si conoces alguna palabra con la que ampliar este diccionario. Tu opiníon y tu información es muy importante. Y también la difusión.
Lo puedes compartir en tus redes
Y también dejarnos un comentario

▼ Se el primero en comentar
cerrar comentarios

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *