Español

Machorra

en la actualidad es un término despectivo utilizado en España y México contra las mujeres “masculinas”, y que es sinónimo de Marimacho. El motivo de incluirla en el diccionario es que su primera referencia es más antigua que Marimacho, ya que aparece en el diccionario Español-Latín de Nebrija, publicado en 1495. En aquel momento, y también en la actualidad tiene el primer significado de “estéril” y el segundo de “masculina”. Corominas lo relaciona con la supuesta incapacidad para tener descendencia de las mujeres masculinas que equipara con las lesbianas, pero nosotros pensamos que es una variante femenina y despectiva de macho, aplicada a aquellas mujeres que, por cualquier motivo, no cumplian con el estricto código de conducta femenino, tal y como explicamos en la entrada Marimacho de este diccionario, sin tener nada que ver con la orientación o con la vida sexual de las mujeres, en aquella época, bastante limitada.


Ver Marimacho.

Otras palabras del mismo idioma:
¿Qué piensas sobre esta expresión?
Cuéntanos qué te parece, si te ha gustado, si no, si hay algún error y también si conoces alguna palabra con la que ampliar este diccionario. Tu opiníon y tu información es muy importante. Y también la difusión.
Lo puedes compartir en tus redes
Y también dejarnos un comentario

▼ Se el primero en comentar
cerrar comentarios

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *