Diccionario Gay Danés
Cómo se dice gay en danés
A continuación tienes las palabras que componen nuestro Diccionario Gay Danés y que iremos ampliando en nuevas ediciones. Si conoces alguna más, por favor, contacta con nosotr@s. Pero antes un poco de información sobre el idioma y dónde se habla.
El danés es una lengua escandinava de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas, y es el idioma oficial del Reino de Dinamarca, y cooficial en Groenlandia y las Islas Feroe (Ambos territorios daneses) y además se enseña en las escuelas de Islandia. El diccionario gay danés comparte algún término con sus vecinos noruegos.
Dinamarca es uno de los países más avanzados del mundo en materia de diversidad sexual, habiendo legalizado la homosexualidad en 1933 y destacando en todas las comparativas. Acceso igualitario a las uniones civiles y al matrimonio, adopción homoparental, acceso igualitario a técnicas de fecundación asistida, protección contra la discriminación son algunas de sus características y, sorprendentemente, en 1997 los obispos de Dinamarca llegaron a un acuerdo para bendecir las uniones de personas homosexuales. No es extraño, por tanto que la primera asociación LGBT, la Asociación Nacional Danesa de Gays y Lesbianas, se creara en 1948.
La situación de Groenlandia y las Islas Feroe es distinta, ya que estas cuestiones son legisladas por sus propias instituciones.
- +
Bagbordsindianer
su traducción literal es puerto indiano y su significado es maricón, aunque también se puede encontrar traducido como zurdo. El significado de «puerto indiano» tal vez puede relacionarse con el mismo sentido que los términos alemanes “levantinier”, “araber” y “sidonier”, donde se unen homofobia y xenofobia. En cuanto a la relación con zurdo, puede tener relación con que el diestro es el correcto y el zurdo es el incorrecto o desviado.
+Bæskubber
empujador de heces, maricón.
+Bøsse
la traducción literal es escopeta, castor y en argot significa maricón.
+Bøssehåndtag
literalmente es el que maneja lo gay, podría ser amanerado.
+Bøssekal
de clase o tipo marica, o amariconado.
El mayor diccionario LGBT de la red.7/Sep/2024Las palabras son el corazón de nuestro proyecto, ellas nos descubren las historias y con ellas creamos los diseños. Las Palabras.
-
- Cómo se dice GayMás de 1700 palabras y expresiones de 68 idiomas. Aprende cómo se dice gay en español, inglés, suajili o coreano y lo que nos enseñan sobre la diversidad sexual.
-
- Cómo decir LesbianaMás de 500 palabras y expresiones de 27 idiomas. Aprende cómo se dice lesbiana en español, italiano o kalaaslisut y de dónde sale el machismo de hoy.
-
- Realidad definidaSexo, identidad de género, expresión de género y orientación sexual son las grandes categorías con las que comenzar un viaje cuyo destino eres tu.
Originales, divertidos, interesantes.7/Sep/202442 Diseños con Historia y 65 versiones, con las que queremos ayudar a que las cosas vayan a mejor. ¿Nos ayudas?
-
- Desactiva el insultoPalabras, etiquetas, insultos contra los gays transformados en 21 diseños originales con sus divertidas historias. Mostacero, Faggot, Mariquita, Kunistós… ¡Elige el tuyo!
-
- Homofobia sin municiónVas por la calle, le das un beso a tu novia, y alguien grita ¡Tortilleras! Te das la vuelta y le enseñas tu camiseta Tortillera. Escoge entre 10 diseños LGBT ¡y cuenta una gran historia!
-
- Dale la vuelta!Dos Mrs. Potato lesbianas, la escandalosa poesía de Catulo, o la historia de Sodoma mezclada con la del obispo Reig Pla, 3 diseños divertidos con sus divertidas historias. ¿Cuál te gusta más?
-
- Cambia el mundoReivindica la diversidad, reivindica el orgullo, la verdad y la justicia. Reivindica los derechos humanos. 8 Diseños originales con los que puedes difundir el mensaje cada día ¡Quéjate!
¿Nos ayudas con este diccionario?
Puedes hacerlo de dos formas, enviando un correo con alguna palabra que conozcas, y también, difundiendo nuestro trabajo en tus redes sociales.
¡Compártelo!