Diccionario Gay Holandés
Cómo se dice gay en Holandés
A continuación tienes las palabras que componen nuestro Diccionario Gay Holandés y que iremos ampliando en nuevas ediciones. Si conoces alguna más, por favor, contacta con nosotr@s. Pero antes un poco de información sobre el idioma y dónde se habla.
El holandés es el dialecto hablado en las regiones de Holanda Septentrional y Holanda Meridional de los Países Bajos, perteneciente a la familia indoeuropea, que cuenta con más de veintitrés millones de hablantes en todo el mundo.
Holanda es el top de los top en materia de derechos y aceptación de la comunidad LGBT, destacando en todas las encuestas con gran distancia respecto de la media europea. La homosexualidad es legal desde 1811 cuando adoptaron el derecho Francés con la invasión de Napoleón, y desde el final de la ocupación nazi comenzó el activismo LGBT. Fueron los primeros del mundo en aprobar el matrimonio igualitario con adopción homoparental (2001) y en 2014 se aprobó el cambio de género sin necesidad de cirugía.
Cabe destacar en nuestro diccionario gay holandés la referencia escátológica protagonizada por el color marrón y también la palabra poot, cuya historia explicamos en el artículo de la expresión japonesa okama, de la Serie Gay Slang
- +
Brownhatter
sombrero marrón. Término muy despectivo para hombres. Probablemente asociando el marrón con las heces y el sombrero con el glande. Intención peyorativa.
+Bruinwerker
trabajador del marrón. Probablemente asociando el marrón con las heces. Despectiva.
+Flikker
maricón.
+Mietje
mariquita, diminutivo de nombre de niña Mie. Despectiva.
+Nicht
sobrina. Despectiva.
+Nicht Bruinwerker
composición con las dos palabras anteriores. Maricón.
+Poot
su traducción literal es pata, pierna y en argot significa maricón. Puedes consultar la palabra japonesa okama
El mayor diccionario LGBT de la red.3/Ago/2021Las palabras son el corazón de nuestro proyecto, ellas nos descubren las historias y con ellas creamos los diseños. Las Palabras.
-
- Cómo se dice GayMás de 1700 palabras y expresiones de 68 idiomas. Aprende cómo se dice gay en español, inglés, suajili o coreano y lo que nos enseñan sobre la diversidad sexual.
-
- Cómo decir LesbianaMás de 500 palabras y expresiones de 27 idiomas. Aprende cómo se dice lesbiana en español, italiano o kalaaslisut y de dónde sale el machismo de hoy.
-
- Realidad definidaSexo, identidad de género, expresión de género y orientación sexual son las grandes categorías con las que comenzar un viaje cuyo destino eres tu.
Originales, divertidos, interesantes.3/Ago/202142 Diseños con Historia y 65 versiones, con las que queremos ayudar a que las cosas vayan a mejor. ¿Nos ayudas?
-
- Desactiva el insultoPalabras, etiquetas, insultos contra los gays transformados en 21 diseños originales con sus divertidas historias. Mostacero, Faggot, Mariquita, Kunistós… ¡Elige el tuyo!
-
- Homofobia sin municiónVas por la calle, le das un beso a tu novia, y alguien grita ¡Tortilleras! Te das la vuelta y le enseñas tu camiseta Tortillera. Escoge entre 10 diseños LGBT ¡y cuenta una gran historia!
-
- Dale la vuelta!Dos Mrs. Potato lesbianas, la escandalosa poesía de Catulo, o la historia de Sodoma mezclada con la del obispo Reig Pla, 3 diseños divertidos con sus divertidas historias. ¿Cuál te gusta más?
-
- Cambia el mundoReivindica la diversidad, reivindica el orgullo, la verdad y la justicia. Reivindica los derechos humanos. 8 Diseños originales con los que puedes difundir el mensaje cada día ¡Quéjate!
¿Nos ayudas con este diccionario?
Puedes hacerlo de dos formas, enviando un correo con alguna palabra que conozcas, y también, difundiendo nuestro trabajo en tus redes sociales.
¡Compártelo!